החטיפה מן ההרמון

מאת מוצרט

סלים מחזיק בהרמון שלו את הגבירה קונסטנצה ודורש ממנה כי תאהב אותו. קונסטנצה נקרעת בין בלמונטה אהובה שחצה יבשות וימים להצילה לבין הקסם שבמזרח שהוא מאיים ומרגש גם יחד. סיפור על אהבה, ידידות, נאמנות ומחילה ועל התנגשות בין תרבויות ובני אדם.

הפקה בימתית מלאה בחצרות האבירים בעכו בה הדמויות ישירו בגרמנית אך ידבר בעברית ובערבית.

"החטיפה" של מוצרט בעכו גנבה את עונת האופרה | חגי חיטרון, הארץלביקורת המלאה

ליברית: כריסטוף פרידריך ברצנר עם תוספות מאת גוטליב סטפני

דיאלוגים בעברית: אילן חצור

 מנצח   דניאל כהן
 בימאית                             שירית לי וייס
 מעצב תפאורה  ניב מנור 
מעצבת תלבושות  נטשה טוכמן-פוליאק
 מעצב תאורה  אורי מורג
 מעצב וידאו

 יואב כהן

סולנים:

 קונסטנצה                 גן-יה בן-גור אקסלרוד
בלמונטה   נתן הלר
 אוסמין   גוסטב אנדריאסן
 בלונדה   מורן אבולוף
 פדריליו   איתן דרורי
 סלים ג'ורג' איסקנדר

מקהלת שחר, בהדרכתה של גילה בריל

תזמורת הקאמרטה הישראלית, ירושלים

כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובערבית 
תרגום: חמדי כפיר